| -円 |
Ugiin uchir(科学アカデミー言語文学研究所著) |
取り寄せ |
|
O.スフバートル氏の外来語辞典が東洋語からの外来語辞典とすれば、これは西洋語、特に近代に英語やフランス語等から入ってきた言葉の辞典。従ってアナーキスト、マーケティング、ノウハウ、タックス、CD、ブローカー、ショー、エロス、ハッカー等々日本人にとっては自明な単語も多い(もちろんそうでない単語もある)がモンゴル語で意味の定義が書いてある。(2003年,
A5, 166P) |
| -円 |
Mongol khelnii unshikh bichig for foreigners (Ts.ソブド、D.ニャマー著) |
取り寄せ |
|
モンゴル語を学んでいる外国人の読解授業用テキスト。各課の新出単語に英語訳がついているだけで解説はなし。独習に使うのならモンゴル語に詳しい人と一緒に使うことをお勧めする。(2003年,A4,
180P) |
| 5,200円 |
蒙和辞典 (P.Undarmaa, B.Khenchbish著) |
在庫有り |
 |
「国際情勢のめまぐるしい変化、それに国際化と民主化の影響によって我国の社会・政治・経済・科学・技術の全領域にわたっておびただしい数に上がる新語が出現し、ある語句があまり用いられないで古語になっていた。それとともに、現代モンゴル語の語彙が大変変化したのである。そのため、現代語を採り入れた「蒙和辞典」を出版することにした。」−前書より。巻末の略語一覧もふくめて初心者には便利な一冊。小さいので携帯用に便利。(2002年 W10×H14,2×D1,4・269P ) |
| -円 |
フーフディン ラウラフ トリ |
取り寄せ |
 |
子供図鑑。製本も良く、カラーイラストでテーマ事に歴史等楽しく紹介してあり、モンゴル語を勉強する人にお薦めの一冊。(ハードカバー128P ) |
| -円 |
Angli-Mongol adil utgat uvurmuts khellegiin
shine tailbar toli (Ts.ダシドンドブ著) |
取り寄せ |
|
英モ、モ英類義語(idiomatic synonyms)辞典。例えばモンゴル語から引くと、あるモンゴル語の言い回しに対して、それと同じような意味となる言い方が書いてあり、更にそれが英語のどういう言い回しに相当するかが書いてある。 (2003年
545P) |
| -円 |
Angli-Mongol emnelgiin toli(モンゴル国立医科大学発行) |
取り寄せ |
|
英語-モンゴル語の医学辞典 (1995年 296P) |
| -円 |
Anagaakh ukhaanii Angli-Oros-Mongol toli |
在庫有り |
 |
ロシア-英語-モンゴルによる医学辞典。内容が充実している。 (2002年 2巻セット(1巻350P、2巻724P)) |
| -円 |
フランス語−ロシア語−モンゴル語辞典 (ラドナーバザル著) |
取り寄せ |
|
(2000年417P) |
| -円 |
ドイツ語−ロシア語−モンゴル語辞典 (ラドナーバザル著) |
取り寄せ |
|
(2巻セット(あわせて1057P)) |
| -円 |
Emnelegiin Mongol-Angli-Oros yaria( E.プレブダワー著) |
取り寄せ |
|
モンゴル-英語-ロシア医学会話集 (171P) |
| -円 |
English - Mongolian Dictionary (D.Altangerel著) |
取り寄せ |
|
定評のあるアルタンゲレルの英モ辞典。収録語数30,000語。
(2002年 A5 620P) |
| -円 |
Mongolian English Dictionary (Ch.Ganhuyag著) |
取り寄せ |
|
最新のモンゴル語−英語辞書。収録語数35,000語。新語も多くとり入れられ、用例も豊富で面白い。著者は英字紙モンゴルメッセンジャーの元記者。(2002年 941P) |
| -円 |
GATEWAY TO MONGOLIAN (D.Baasanjav&M.Solongo著) |
取り寄せ |
|
(CD付き)別売りは書籍5,500円,CD3,000円 国際モンゴル研究校(ISMS)というウランバートルにある外国人向けのモンゴル語学校が出しているモンゴル語学習本。格変化や接尾辞は英語で説明してあるが、解説が少なく、これだけで独習するのではなく他の文法書と併用して使って欲しい。また、モンゴル語を教えてもらう時にもこのテキストは良いかもしれない。(A4 150P ) |
| -円 |
Mongol-Oros toli (Yu.クルーチキン著) |
取り寄せ |
|
ロシアで最も有名なモンゴル研究者によるモンゴル語−ロシア語辞典。収録語数60,000語。近年になるまでほとんど存在していなかった語まで収録されている。(2001年 A5) |
| -円 |
現代モンゴル語類義語辞典 |
取り寄せ |
|
現地で日本語学校経営のナヒア有限会社発行。単語数1000以上。日本語からモンゴル語を引くスタイルで、それぞれの単語にモンゴル語・日本語・英語による説明がついている。単語の日本語説明も極めて平易でわかりやすい。口語習得に役立つかもしれない。(2001年 A5 146P ) |
| -円 |
現代モンゴル語異義語辞典 (Orchin tsagiin
mongol khelnii ijil ugiin tol) Ch.Soyolmaa著 |
取り寄せ |
|
上記モンゴル語異義語辞典とは別の発行だが一緒に使うとよりモンゴル語習得に役立つだろう。(2001年 A5 149P ) |
| -円 |
Mongol khelnii etgeed ug khelleg, etgeed
ug khellegiin tovch toli「モンゴル語のスラング、スラング辞典」(O.Sambuudorj&L.Erdenesuvd著) |
在庫有り |
 |
前半はモンゴル語のスラングの成り立ちを解説。後半はスラング辞典。"Tegjkharagdaach"
"Yag sh dee" "Gyalalzakh"
"saikhan gar"等々、学校では習わないがモンゴル人との会話に絶対必要な現代口語が満載。(A5 158P) |
| 4,800円 |
はじめての百科辞典 (Endryu Lengli著) |
在庫有り |
 |
子供の為に作られた初めて百科事典。人の身体、世の中の始まり、動物植物等子供用にわかりやすく説明されている。(2000年 143P) |